الهجرة إلى الخارج للعمل ليس شيئًا جديدًا بالنسبة للإسبان، ولا هو جديد بالنسبة للمزارعين الذين، في مثل هذا الوقت من العام، اعتادوا السفر إلى الحقول الفرنسية في بيربينيو، مونبليي أو بوردو لجني العنب وكسب رزقهم.
هذا العام، سيسافر أزيد من 13 ألف عامل موسمي إسباني إلى فرنسا لكسب المزيد من المال، حتى وإن كان ذلك لفترة قصيرة وموسمية.
عمال إسبان آخرون سافروا مبكرا إلى هناك، يذهبون في وقت مبكر ويمددون إقامتهم للاستفادة من جني فواكه أخرى مثل التفاح، الخوخ، المشمش، أو الفراولة.
“فريقي وأنا نأتي منذ أبريل ونبقى حتى شتنبر، حسب المحصول، معظمنا من أهل القرية”، يقول أنطونيو بايز، (45 عاما) وهو مزارع يقطن في “ألكالا ديل فالي”، وهي بلدة تقع في جبال قادش، والذي يسافر منذ أن كان في السادسة عشرة من عمره إلى الجانب الآخر من الحدود لتحسين دخله.
الآن، يعمل في جني الخوخ ويفعل ذلك لأن ظروف الأجور في فرنسا أفضل، حيث يقول “الأجر يكون مضاعفًا مقارنة بإسبانيا”، يضيف بايز، الذي سيعود في شتنبر إلى إسبانيا للعمل في جمع الزيتون “أو أي عمل يظهر”، لكنه إذا كان له الخيار، فسيبقى في فرنسا طوال العام.
هذا العام، انخفض عدد العمال الموسميين مقارنة بعام 2023. وقد انخفض العدد بحوالي 1500 شخص وفقًا لتقديرات اتحاد الصناعات والبناء والزراعة، وهي منظمة تنتقل مع المزارعين في حملة الجني الزراعي في فرنسا منذ 30 عامًا.
أغلبية العمال الموسميين الذين يشتغلون في المزارع الفرنسية هم إسبان، على الرغم من أن المنظمة تشير إلى أنه في السنوات الأخيرة التقت أيضًا بعمال قادمين من البرتغال ورومانيا.
حتى يومنا هذا، تظل ظروف المزارعين الإسبان في فرنسا مماثلة لتلك التي يتمتع بها العمال الفرنسيون. “نعمل كثيرًا، لكن هنا كل شيء منظم بشكل صارم. يقدم أصحاب العمل الإقامة ويتم دفع أجر الساعات الإضافية، وهو ما يزيد الربح”، يقول المزارع من ألكالا، الذي تحدث مع صحيفة “ABC” من بيربينيو.
وفقًا للبيانات المنشورة من قبل ذات المنظمة، لا يمكن أن يكون الأجر أقل من 11,65 يورو لكل ساعة عمل، مع تحديد أقصى ساعات العمل في 35 ساعة أسبوعيًا، وعند تجاوز هذا العدد، يتقاضى المزارع أجرًا إضافيًا عن الساعات الإضافية.
على وجه التحديد، إذا عمل حتى 43 ساعة، يتحسن أجره بنسبة 25٪؛ بينما إذا زاد عدد الساعات عن 43، يزيد أجره بنسبة 50٪ لكل ساعة في الحقل. وهذا يعني أن بإمكانهم كسب ألفي يورو يورو شهريا خلال موسم الحصاد.
(عن “ABC”)
